太醫、御醫 (imperial physician)

太醫、御醫 英文
(imperial physician)
帝國醫生

太醫是中國、朝鮮古代替皇家服務的醫生。

御醫是太醫的一種,但一般太醫服務的範圍較廣,御醫只替宮廷的人看病。

秦代有太醫令一職,《史記·扁鵲倉公列傳》記載,西漢已有太醫之職。

郭玉精通醫術,漢和帝時擔任太醫丞。

太醫是御醫、吏目、院士、醫生等的集合名詞,御醫是太醫中的第一等級。

漢唐以降,太醫因醫治不利遭治罪屢有記載,華佗即被曹操所殺[1]。

唐懿宗時,同昌公主患重病,皇帝急令太醫韓宗紹、康仲殷醫治,仍未能挽救其生命。

韓宗紹與康仲殷最後被處死,又收捕兩家親屬三百餘口,交京兆尹治罪。

太醫李玄伯給唐懿宗服丹,導致背部生疽,李玄伯與煉丹的方士均被處死。

明太祖駕崩,建文帝即位,逮捕諸醫官治罪,只有御醫戴思恭倖免。

明朝的太醫許紳用「虎狼之藥」治好明世宗的急症,他臨終前卻說:

「吾不起矣,曩者宮變,吾自度不效必殺身,因而驚悸,非藥石所能治也。」

毛澤東的保健醫師李志綏的祖父李德立做過清朝皇帝的御醫。

《聊齋志異》中,有《太醫》短篇小說。

最近7天 這個網誌中的熱門文章

EMOJI翻譯:(通過電子方式交流時使用的)表情圖像;表情符號。

SLOGAN翻譯:標語,口號;廣告語。

no comment翻譯:不予置評、無可奉告

EFFECT翻譯:結果, 效果;影響;結果, 實用, 使用;實行;生效, 劇院等, 財産, 使發生;實現;完成。

DISGUST翻譯:厭惡,憎惡,反感, 使厭惡,使憎惡,使反感。

SURRENDER翻譯:承認失敗, 投降, 任憑擺布,屈服, 給, (被迫)交出,放棄, 投降。

短劇語錄 17-01

寧可信其有,不可信其無 (would rather believe that it exists)

這個網誌中的熱門文章

寧可信其有,不可信其無 (would rather believe that it exists)

EMOJI翻譯:(通過電子方式交流時使用的)表情圖像;表情符號。

SLOGAN翻譯:標語,口號;廣告語。

no comment翻譯:不予置評、無可奉告

寧缺勿濫 / 少即是多 (Less is more)

MUST翻譯:必要的, 必須, 一定要,堅持要, (表示強調)必須, 務必,一定要, 可能, 想必;一定, 必不可少的事物。