發表文章

目前顯示的是 5月 14, 2025的文章

神傳 (The Godsent)

作者： -
AI 摘要 +1 "神傳" 可以翻譯為"Investiture of the Gods" 或"The Godsent"。  前者是指 中國古代神話小說《封神演義》的英文名稱， 後者則是 「神傳」這個詞本身更直接的翻譯， 例如 《神傳漢字The Godsent Chinese Characters》。 具體來說， 以下是幾種可能的翻譯： Investiture of the Gods: 這是《封神演義》的英文名稱，是最常見的翻譯，可以指整個故事或相關的媒體作品。 The Godsent: 這是「神傳」這個詞的直譯，可以用於指代神傳的文化或理念。 Ninja in the deadly trap: 《術士神傳》的英文翻譯。  因此， 在翻譯「神傳」時，你需要根據上下文來選擇最恰當的翻譯。  如果指的是 《封神演義》，使用"Investiture of the Gods" 是最準確的選擇。  如果指的是 「神傳」這個詞本身，可以使用"The Godsent"。  生成式 AI 仍在實驗階段。  瞭解詳情 神是宇宙最有智慧、 最有能力的存在， 祂也希望將一切智慧 加添給我們。 相關閱讀： 神傳文化 倉頡造字 成語暗藏玄機 文言文 咒語 標籤： 英文翻譯, 02, 
閱讀完整內容

LIST翻譯：記錄, 名單，目錄；清單, 傾斜, 傾斜（尤旨船隻）, 做記錄, 將…列成單子；把…列入名單, 傾斜, （尤指船因遭到損害向一側）傾斜，歪斜, （公司）上市。

作者： -
圖片
LIST翻譯：記錄, 名單，目錄；清單, 傾斜, 傾斜（尤旨船隻）, 做記錄, 將…列成單子；把…列入名單, 傾斜, （尤指船因遭到損害向一側）傾斜，歪斜, （公司）上市。 了解更多。 AI 摘要 "List" 可以翻譯成中文的"清單"、"列表"、"名單"、"目錄" 等，具體使用哪一個取決於上下文。 更詳細的解釋： 清單(qīng dān): 常用於購物清單、待辦清單、願望清單等，表示一列物品或事項。  列表(liè biǎo): 較廣泛的用詞，可以指任何列出項目的一覽表，比如數據列表、表格等。  名單(míng dān): 通常指姓名、人員的清單，例如投票名單、參會名單等。  目錄(mù lù): 指書籍、網站等有結構內容的索引，列出各個部分或章節的內容。  例句: "This is my shopping list." (這是我的購物清單。) "Please provide a list of participants." (請提供一份參與者名單。) "This is the list of items to be considered." (這是需要考慮的項目清單。) "The book has a detailed list of contents." (這本書有一個詳細的目錄。) （圖文轉載） 相關閱讀： ◼️搜尋關鍵字標籤： 英文翻譯, L,
閱讀完整內容

古人云 (The ancients said)

作者： -
古人云 英文 (The ancients said) AI 摘要 "古人云" 可以翻译成许多不同的英语表达，取决于你想表达的语境和具体的意思。 以下是一些常见的翻译： The ancients say...或者 As the ancients said... (适用于表达古人说的话，例如谚语) Ancient times speak...(可以用于强调古人的智慧或观点) Our forefathers say...(强调祖先们说的话) It was said in the past...(适用于表达一些历史上的说法，或者传统观念) The old saying goes...(适用于表达谚语或成语) 举例: 古人云：知人者智，自知者明。 翻译为：The ancients said, "He who knows people is wise, he who knows himself is enlightened." 古人云：行有不得已，也别怨天尤人。 翻译为：As the ancients said, "When things don't go as planned, don't blame fate or people." 古人云：书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。 翻译为：The old saying goes, "There are ways to climb the mountain of books, and we must make it our way by diligence; the sea of learning is boundless, and we must learn hard like a ship." 生成式 AI 尚处于实验阶段。 了解详情
閱讀完整內容

放心和安心的區別？(Rest assured)(Reassured):

作者： -
放心和安心的區別？ AI 摘要 "放心" 和"安心" 在英文中都常用"reassured"、"at ease"、"relieved" 來表示。 "放心" 可以用"rest assured" 更加強調。 以下是一些更詳細的翻譯和例子： 1. "放心" (Rest assured): Rest assured: (用於確保對方知道) 例如：  "Rest assured, everything will be fine." (放心，一切都會好的。) Don't worry: (別擔心) Leave it to me: (交給我吧) You can depend on me: (你可以信賴我)  2. "安心" (Reassured): Reassured: (使人放心) 例如： "I'm reassured that everything is under control." (我很放心，一切都在掌控中。)  Feel at ease: (感到放心) 例如： "I feel at ease when I know I can trust you." (當我知道我可以信任你時，我感到放心。)  Relieved: (感到釋懷) 例如： "I'm so relieved to hear that." (聽到這個消息我非常放心。)  At ease: (心安理得) 例如： "He felt at ease with his work." (他的工作讓他的心安理得。)  3. 其他常用的短語: Put your mind at ease: (讓你的心安) Safe and sound: (平安無事) Safe and well: (平安健康)  4. 具體的例子: Example 1: "You can rest assured that everything will be taken care of." (放心，一切都會得到處理。) Example 2: ...
閱讀完整內容

紅包 (red envelope)

作者： -
圖片
大紅包 英文 big red envelope AI 摘要 "紅包" 英文通常可以翻譯成"red envelope" 或"lucky money"。  "red envelope" 是比較直觀的翻譯，描述了紅包的外觀；  "lucky money" 則更強調紅包的意義，即祝賀新年好運的意思。 詳細解釋: red envelope:  這是一個常見的翻譯，直接描述紅包的紅色信封. red packet:  也是一個可以使用的翻譯， "packet"  意味著小包裝. lucky money:  這更強調紅包的文化意義，即祝賀新的一年好運、財運亨通. 生成式 AI 仍在實驗階段。  瞭解詳情 例句： 給你包個大紅包 （圖文轉載） 標籤： 英文翻譯, R,
閱讀完整內容

杞人憂天/毫無根據的擔心 (Unfounded worry)

作者： -
圖片
AI 摘要 "杞人憂天" 比喻沒有根據的擔憂或害怕，如同古時杞國的人擔心天會塌下來一樣。  詳細解釋: "杞人憂天" 的典故出自《列子·天瑞》。 說的是古時杞國有一個人，因為擔心天會塌下來，而整天寢食難安。 這個杞人因為擔心天塌地陷，導致無法正常生活，這是毫無根據的憂慮。  後來，人們用"杞人憂天"來形容那些沒有根據，只是無謂地擔憂或害怕的人或事情。  例如: 他們擔心兒子還沒出門就開始擔心路上的安全，真是杞人憂天。 每天都擔心災難會發生，真是杞人憂天。  與"杞人憂天"相關的成語: 庸人自擾: 指無事生事，給自己找麻煩。 鰓鰓過慮: 指想得太多，過於擔心。  總之, "杞人憂天" 比喻缺乏根據的不必要憂慮，也常用來批評那些沒有道理的擔憂。  AI 摘要 +1 "杞人憂天" 可以翻譯成英文"groundless fears" 或"worrywart"。 " 杞人憂天" 的意思是 杞國人擔心天空會塌下來， 比喻不必要的或不合理的擔憂. 以下是更詳細的說明： groundless fears: 表示沒有根據的擔憂， 例如： "His fears are groundless." (他的擔憂是沒有根據的). worrywart: 是指總是擔心、憂慮的人，例如： "He's just a worrywart." (他只是個杞人憂天).  other expressions: 也可以使用"entertain imaginary or groundless fears" 或"cross a bridge before one comes to it" 來表達"杞人憂天" 的意思.  例如： "Don't be a worrywart!":  (別杞人憂天！) "His worries are groundless.":  (他的憂慮是沒有根據的) "We shouldn't cross a bridge before we com...
閱讀完整內容

這個網誌中的熱門文章

●錯用一個人造成這麼大的風波 01

作者： -
韓劇語錄2023_0601 ●我與生俱來的第六感告訴我，你會和那個資格不拘的小姐交往 ●怎麼樣，我太犀利了嗎？ ●不是吧？他是看上哪一點？ ●他的眼光不高，她在合格範圍內，她長得蠻可愛的 ●金代理，你不應該評論他人的外貌。如果有人說你一副流氓樣，你會開心嗎？ ●所以你的理想情人是哪一型的？ A：再次來到這裡…也很令人高興，還是老樣子呢，這裡的時光彷彿暫停了 B：我歷經各種大風大浪，過得非常辛苦 A：我可能有點累了，在那裡不管達成什麼成就，我只是一個異鄉人，有種無法融入的感覺 B：原來你是回來充電的，我懂你的意思，但為什麼偏偏是…你應該會很受不了吧？當我沒說，那裡確實是一個打發時間的好地方。總之我很高興見到你。天啊，你居然來找我，真是莫大的殊榮。 B：我也沒幾個有在聯絡的朋友 A：真的嗎？ B：那應該是你感到榮幸才對 A：我很榮幸 ______________________________ ●我們先從暖身運動開始 女：你有心事嗎？ 男：「不好說」 女：怎樣，你不想說嗎？ 男：不是我不想說，反正就這樣 女：你今天真的特別反常 ●那是什麼落伍的想法？ ●聽說那件事是真的！ ●果然真相終究會水落石出 ●如果有下輩子？ ●那只是小小的鬧劇？ ●我們已經在公司討論區，發布官方立場了 ●的確有很多創意十足的留言 ●你為什麼不相信呢？ ●但你不應該火上加油吧，我希望你稍微修改一下措辭 ●拜那篇文所賜， 事情又鬧得更大了 ●錯用一個人造成這麼大的風波 ●傻眼，還上新聞了，終於登上入口網站頭條了嗎？終究還是鬧上新聞了，丟人現眼 「有夠沒品的」 標籤： 三有 有趣 有用 有感 心聲 玄一門開心門 無量法門都是修定 學習如何學習？ 學做人是一輩子的事 123筆記學 三觀 宇宙人生的真相 宇宙法則 因果定律 秘密 吸引力法則 一體 道 元 主 上 根本 二元 太極 陰陽 光影 生命三大元素 光氣水 四大 地水火風 五行 金木水火土 《人性的弱點》 貪瞋癡慢疑 殺生 吃肉 邪淫 對立 無知 不老實 不真誠 不謙虛 自欺欺人 自以為是 網友問：什麼是「三觀」？ 《123筆記學》 @玄一故事學《四知堂》 你不說沒人知道！？ 真的假的？ 念戒定慧是佛 念貪瞋癡是魔 中國文化是佛法 西方文化是魔法 https://vt.tiktok.com/ZSLNApjTR/
閱讀完整內容

師 英文（teacher）

作者： -
師 英文 （teacher） 《師說》 古之學者必有師。 師者，所以 傳道、受業、解惑也。 人非生而知之者， 孰能無惑？ 惑而不從師， 其為惑也終不解矣。 @玄一就是道： 沒有「師承」無法成就 沒有「規矩」不成方圓 @玄一學佛修行： 「不肯改過」就是凡夫 「世智辯聰」是所知障 人之患在「好為人師」 【苦集滅道】 【惑業苦】 ①迷惑② 造業③受苦 【諸佛神聖】 【儒釋道三家】 儒：孔子 至聖先師 道：老子 帝師 釋：佛陀 天人師 孔子也有求過道 孔子曾經拜過六位師， 最後拜明師老子 玄天上帝 帝二爺降云： 「吾師三清道祖」 【明師難求】 南無觀世音菩薩 觀音頂戴阿彌陀佛 師父就是阿彌陀佛 南無阿彌陀佛 法藏比丘 阿彌陀佛因位在世自在王佛所出家修行時之名也。無量壽經曰法藏。平等覺經曰曇摩迦留Dharmākara，譯曰法寶藏，大阿彌陀經曰曇摩迦，無量壽經云作法，如來會雲法處，智度五十雲法積。嘉祥大經疏曰：「能蘊畜佛法，故曰法藏。」
閱讀完整內容

EMOJI翻譯：（通過電子方式交流時使用的）表情圖像;表情符號。

作者： -
圖片
EMOJI翻譯：（通過電子方式交流時使用的）表情圖像;表情符號。 了解更多。 （圖文轉載） 表情 「Emoticon」 和「smiley」 指「表情符號」。  「Emoji」 是「聊天應用程序中的卡通表情圖像」。  「Sticker」 和「meme」 都是「表情包」，但「sticker」 特指「聊天應用程序中的貼紙」，而「meme」 所適用的平台更廣泛，形式更多元，風格更幽默搞笑。 相關閱讀： LINE貼圖 GIF動畫圖庫 標籤： 翻譯, 英文, E,
閱讀完整內容

就算沒人相信，真相依然是真相；就算所有人都信，謊言依然是謊言。─《登月大計畫》 （Fly Me to the Moon）歐美電影

作者： -
《登月大計畫》 （Fly Me to the Moon） (歐美電影)語錄2024_0814 A： Are there really aliens out there? 真的有外星人嗎？ B： They walk among us. 外星人就生活在我們中間 ◼️ the first words as man steppes foot on the moon. 人類踏上月球時的第一句話 A small step for man, a giant leap for mankind. 這是個人的一小步，卻是人類的一大步 And a day that can never come again. 這一天不會再有了 A day that shall forever live in history, as will those words. 這一天和這一句話將永遠載入史冊 which will be memorized by schoolboys. 會被學生們記住 ◼️ I didn't wanna lose it in there. You know? 我不想在裡面失控 but, man, seeing that was... 但是，天啊，看到那畫面 It was life-changing. 足以改變人生 ◼️ 男： I wonder where they got a crazy idea like that. 真不知道這種瘋狂的想法是從哪來的 女： Who cares what they think? 誰在乎他們想啊？ Truth is still the truth even if nobody believe it. 就算沒人相信，真相依然是真相 Lie is still a lie even if everybody believes it 就算所有人都信，謊言依然是謊言 男： You know, you really nailed this. 你這次做得真完美 ────────────── ▼常用【特殊符號】 ▶閱讀完整內容 ▶敬請閱讀完整內容🙏 ㊙️〇◎☯○● ⊘ ■☐☑【】 🎯☉ ☮︎ ♾︎ ☸△ ⚠︎ ∵  ∴ ⚅ 六度 ⓪①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩ 【人物角色】關鍵 緣份 關係 ★ A：B：C：法則 男：女： 甲：乙： 父：子： 母：女： 師：生： ...
閱讀完整內容

MISSION翻譯：工作, （尤指軍事）任務，使命, 使命，天職, 人, 外交使團，代表團，佈道團;外交使團（或代表團）駐所，佈道所。

作者： -
圖片
MISSION翻譯：工作, （尤指軍事）任務，使命, 使命，天職, 人, 外交使團，代表團，佈道團;外交使團（或代表團）駐所，佈道所。 了解更多。 （圖文轉載） 不可能的任務 你不行不代表別人不行 人外有人天外有天 例句： 玄一夢境：我有使命 《天機不可洩露》 天將降大任於斯人也 標籤： M,
閱讀完整內容

【快狠準】fast, resolute and accurate - 123筆記學

作者： -
圖片
123筆記學：快狠準 快狠準 fast, resolute and accurate. "快狠準是什麼意思呢？"用中文(繁體，臺灣) 要怎麼說？ 快狠準，沒有任何猶豫的完成某件事，動作快又準。 It means high efficiency I suppose. 很多事情要即知即行，有些事情則不要因為錯過了某個時點就放棄不做了，勇敢做決定，勇敢去夢。 備註： 應遲則遲作，應速則速作， 是智應受樂，因所作合宜。  相關閱讀： 9大絕活，讓你完成任務快、狠、準！ - 天下雜誌 標籤： 123筆記學, 快狠準, 弟子規
閱讀完整內容

寧可信其有，不可信其無 (would rather believe that it exists)

作者： -
圖片
寧可信其有，不可信其無 （諺語） 寧可相信事情的存在而有所準備， 也不要因為不相信而有所錯失。  勸人對於無法斷定的事物，不可武斷否認。  《京本通俗小說． 拗相公》： 「寧可信其有，不可信其無。 寧可信其有，不可信其無 英文 I would rather believe that it exists than believe that it does not exist. 我寧願相信它存在， 也不願相信它不存在。 It is better to believe something is real or true than to believe it is nonexistent or false. 相信事物是真實或真實的， 比相信它是不存在的或錯誤的， 這是更好的。 相關閱讀： 《 萬一 》 不怕一萬，只怕萬一。 千金難買早知道， 後悔絕無特效藥。 居安思危。 未雨綢繆。 防患未然。 有備無患。 備而不用。 戰戰兢兢， 如臨深淵，如履薄冰。 生於憂患，死於安樂。 一失足成千古恨， 小心駛得萬年船。 留得青山在，不怕沒柴燒。 《 人生酬業 》 不同的業，不同的見。 信者恆信，不信者恆不信。 信不信由你 你愛信不信 《 人生就是一場夢 》 一切都是夢中境界 沒有什麼不可能的 一切皆有可能 標籤：
閱讀完整內容

笑傲江湖 語錄 (The Legendary Swordsman)

作者： -
笑傲江湖2025 語錄 - Google 搜尋 (The Legendary Swordsman) 傳說中的劍客 (The Smiling Proud Wanderer) 微笑驕傲的流浪者 兩句金句真的相當有共感… 1.只要有人的地方就有恩怨，有恩怨就會有江湖，人就是江湖。 2.偽君子比假小人更加可怕，滿嘴仁義道德，實質上自私至及，做出來的事又禽獸不如，而且這種人隱藏至深，一般情況難於發現。 這也難怪，人在江湖，身不由己，不如歸隱… 真性情的人在江湖走盪，不怕小人只怕偽人… 轉發金庸30句經典語錄，句句精闢，字字千金： 1. 只要有人的地方就有恩怨，有恩怨就會有江湖，人就是江湖。 ——《笑傲江湖》 2. 真正的人，真正的事，往往不及心中所想的那麼好。 ——《倚天屠龍記》 3. 做人要能瞎蒙，就瞎蒙，生活盡量放輕鬆。 ——《鹿鼎記》 4. 情之為物，本是如此，入口甘甜，回味苦澀，而且遍身是刺，你就算小心萬分，也不免為其所傷。 ——《神鵰俠侶》 5. 一座山，隔不了兩兩相思，一天涯，斷不了兩兩無言，且聽風吟，吟不完我一生思念。 ——《神鵰俠侶》 6. 你愛一個人要一生一世愛她，但往往做不到，不是你不想做到是你無法做到，世事難料，當初也只是當初了。 ——金庸 7. 慧極必傷，情深不壽，強極則辱，謙謙君子，溫潤如玉。 ——《書劍恩仇錄》 8. 天子者，有道則人推而為主，無道則人棄而不用，誠可畏也。 ——《書劍恩仇錄》 9. 男子漢大丈夫，第一論人品心腸，第二論才幹事業，第三論文學武功。 ——《天龍八部》 10. 他強任他強，清風拂山崗，他橫由他橫，明月照大江。 ——《倚天屠龍記》 11. 你瞧這些白雲聚了又散，散了又聚，人生離合，亦復如斯。 ——《神鵰俠侶》 12. 是非只因強出口，煩惱只為強出頭。 ——《笑傲江湖》 13. 書到用時方恨少，肉到肥時方恨多。 ——《鹿鼎記》 14. 寧願把世間千萬種苦難都放到自己身上，只是要他平安喜樂。 ——《笑傲江湖》 15. 驚世駭俗的愛情總是要付出許多代價。 ——《神鵰俠侶》 16. 世上聰明人本來是有的，不過這種人你遇上了，多半非倒大霉不可。 ——《射雕英雄傳》 17. 倘若情絲一斬便斷，那也算不得是情絲了。 ——《雪山飛狐》 18. 世上最寶貴之物，乃是兩心相悅的真正情愛，決非價值連城的寶藏。 ——《雪山飛狐》 19. 世事遇合變...
閱讀完整內容