發表文章

KNOW翻譯:掌握資訊, 知道,熟悉,了解, (用於詢問資訊)知道, 確知;確信, 對…熟悉, 認識;熟悉, 知曉,通曉, 通曉(語言);會, 認出;辨認出。

圖片
KNOW翻譯:掌握資訊, 知道,熟悉,了解, (用於詢問資訊)知道, 確知;確信, 對…熟悉, 認識;熟悉, 知曉,通曉, 通曉(語言);會, 認出;辨認出。 了解更多。 AI 摘要 "Know" 的中文翻译通常是"知道", "了解", "熟悉" 等,具体取决于语境。  Cambridge Dictionary  也提供类似的翻译。  例如: I know: 我知道, 我了解, 我熟悉。 Do you know? 你知道吗? He knows the answer: 他知道答案。 AI 回覆可能有誤。  例句: 千金難買早知道 無知就是不知道 (圖文轉載) 標籤: K,

「十之八九」比喻極大的可能:指事情發生的機率極高、佔絕大多數。Nine times out of ten

AI摘要 十之八九(讀音:ㄕˊ ㄓ ㄅㄚ ㄐㄧㄡˇ)是一個常用的成語與俗語。 基本釋義 • 比喻極大的可能:指事情發生的機率極高、佔絕大多數。 例如:「今天天色這麼黑,十之八九會下雨。」 • 衍生俗語「人生不如意事,十常八九」:指人一生中遇到不順心、不如意的事情,往往佔了絕大部分(十份裡面有七八分不如意)。  典故來源 這句話源自古代文獻的演變: • 《晉書·羊祜傳》:記載羊祜言「天下不如意,恒十居七八」。 • 南宋·辛棄疾《賀新郎·用前韵再賦》詞:「嘆人生,不如意事,十常八九。」 • 宋·方岳《別子才司令》詩:「不如意事常八九,可與人言無二三。」 • 《三國演義》第一百二十回亦引用:「天下不如意事,十常八九。」  如果你想了解這句話在特定文學作品中的用法,或是想知道日文、英文中類似的表達方式,可以隨時告訴我! 例句: 十之八九都是冤親債主 ◼️ 中文的「十之八九」在英文中有幾種常見且地道的說法,最常用的表達方式如下: 1. Nine times out of ten • 意思:字面意思是「十次裡面有九次」,用來形容某事「幾乎總是發生」或「很有可能」。 • 例句: • She's late nine times out of ten.(她十之八九會遲到。) 2. Ten to one • 意思:源自賭博中的賠率概念(10比1),引申為「十之八九、勝算極高、很有可能」。 • 例句: • Ten to one, he has already forgotten the meeting.(十之八九他已經忘記這個會議了。) • 更多用法與說明可參考 空中美語部落格 或 金門縣立圖書館。 3. In all probability / Very likely • 意思:如果是比較正式或直接的說法,可以用副詞片語或形容詞來表達「極有可能」。 • 例句: • She will, in all probability, have left before we arrive.(她十之八九會在我們到達之前就已經離開了。) 如果你想造句,可以告訴我: • 你想表達的具體情境是什麼? • 句子是偏向日常口語還是正式書寫? 我可以幫你挑選最適合的英文說法! ◼️延伸閱讀: 萬中一二 萬中選一 天選之人

AQ84000 文章分類 標籤

人 人生酬業 任運無為 成語 身心靈 知識 社交 社群平台 俗語 科普 科學的盡頭是玄學 英文翻譯 哲學 問題 煩惱 網絡流行詞 網絡流行語 歷史 諺語 A B C E G H I K L M N P quotes R S T U 01 02 03 04 05 06 07 08 10 123筆記學 2 2023 2024 4 一字 一陰一陽之謂道 二字 人物 八字 十年 三字 中文諺語 中英文諺語 中國電影 五字 天使 太極 日劇 水 以古為鏡 以史為鏡 台詞 四字 玄一成語暗藏玄機 玄一解憂 玄學 先生 卍 宇宙 宇宙人生的真相 年代 成語 成語故事 成語暗藏玄機 老師 佛學大辭典 佛學名相 克隆 免費 免費素材圖庫 免費圖庫 快狠準 災難 典故 宗教 物理學 狗 知識 長輩圖 故事 活在當下 看電影學英文 科幻片 科學 科學的盡頭是玄學 英文 英文翻譯 計畫 食 哲學 師 時 海 病 真實故事改編 秘密 素材 素材庫 素材圖 健康 教育百科 符號學 喜劇 就像 港劇 短劇 短劇台詞 絕代商驕 貼圖 飲 歇後語 禁忌不用解釋 經典 解憂 解憂雜貨店 達文西 電影語錄 圖庫 漢語 語錄 劇情片 導師 數學 標誌 歐美電影語錄 歐美劇語錄 窮兄富弟 學中文 學英文 學校沒有教的事 學問 歷史 歷史就像一面鏡子 諺語 韓國電影 韓國電影語錄 韓劇 韓劇語錄 擺渡 擺渡人 翻譯 藝術 鏡子 釋義 A art B C D decade E F Facebook free G H I K L logo M mister Movie N nepenthe O P photo photos Q Quote R S sea T teacher tv U universe V vs W water
顯示更多

這個網誌中的熱門文章

【玄一就是大總持】

16

韓劇語錄 25

10

韓劇語錄 24

Facebook 09

25

123

22

「要確欸」是台灣年輕人流行的口頭禪,源自「你要確定欸」的縮寫,主要用在對某事感到傻眼、不敢置信、或開玩笑敷衍的情境,表示「你確定嗎?」、「真的假的?」的疑問語氣,常見於社群媒體和日常對話中。 "Are you sure?"