發表文章

目前顯示的是有「06」標籤的文章

不該問的別問 (Don't ask what you shouldn't)

AI 摘要 「不該問的別問」可以翻譯成英文為:"Don't ask what you shouldn't." 或更口語化的說法是 "Don't ask things you're not supposed to." 以下是一些相關的英文表達方式,可以根據具體語境使用: 正式/委婉: "I'd rather not answer that." (我不想回答那個問題。) "That's a bit personal." (那有點私人的。) "I'm not comfortable discussing that." (我不方便討論那個。) "I'd prefer not to go into that." (我比較不想深入討論那個。) "I'm not at liberty to say." (我無權透露。) 更直接/警示性: "I'm not going to answer that." (我不會回答那個問題。) "That's none of your business." (那不關你的事。) "I'd rather not talk about it." (我寧願不談論那個。) "Please don't ask me that." (請不要問我那個。) 其他表達方式: "Mind your own business." (管好你自己的事。) "Let's not go there." (我們別提那個了。) "That's a sensitive topic." (那是個敏感話題。) "I'm not comfortable answering that kind of question." (我不喜歡回答那種問題。) AI 回覆可能有誤。 相關閱讀: 多說無益 這種事情懂得都懂, 不懂的我也不多解釋了。 標籤: 06, 英文翻譯,

㊙️《一切皆有可能》任何的限制都是從自己的內心開始 (Everything is possible)

一切皆有可能:任何的限制都是從自己的內心開始 AI 摘要 “一切都有可能” 翻译成英文最常见的说法是 "Everything is possible." 其他一些表达方式,可以根据具体语境选择使用: "The sky's the limit." 强调没有限制,一切皆有可能,特别适用于鼓励或激励的场合,BBC Learning English 提到。 "Anything is possible." 与"Everything is possible" 意思相近,但更强调“任何事情”。 "It's anyone's call." 这表达更强调不确定性,表示结果难以预测,任何可能性都有。 "Everything will be alright." 虽然不是直接翻译,但在表达“一切都会好转”时常用,可以理解为“一切都有可能变好”. " As long as you believe in yourself, anything is possible." 强调了信念的重要性,只要相信自己,一切皆有可能。 "When you have inner peace, anything is possible." 强调了内心平静的重要性,内心平静时,任何事情都有可能发生。 AI 回覆可能有誤。 相關閱讀: 凡事往好的方面去想。 要怎麼收穫,先那麼栽。 標籤: 06, 英文翻譯,

「醫者不能自醫」是一句古老的成語,意思是醫生雖對醫學知識很精通,但對於自己或家人的病症,卻難以做到客觀判斷和治療 (A doctor cannot heal himself)

AI 摘要 「醫者不能自醫」是一句古老的成語,意思是醫生雖對醫學知識很精通,但對於自己或家人的病症,卻難以做到客觀判斷和治療. 這句話的內涵有幾個方面: 主觀性與客觀性: 醫生在為他人診治時,可以以客觀的態度分析病情,但對自己或家人,難免會因為情感、壓力或過於擔心而影響判斷. 治療顧慮: 醫生在給他人開處方時,通常會根據病情來決定用藥,但當自己患病時,可能會因為害怕藥物副作用或藥物對身體的不良影響而猶豫不定. 專業倫理: 醫生有責任為病患提供專業且負責的醫療服務,而自己為自己治療,可能會影響專業判斷和醫學倫理.  病人的心理狀態: 病人容易對病情抱持過度恐懼,或者希望快速恢復,這些心理因素可能影響治療效果,而醫生也可能受到這些因素的影響, 進而影響治療決策.  總之, 「醫者不能自醫」反映了醫生在治療自己或家人時,難免會因為主觀性、治療顧慮以及專業倫理而受到影響,因此,在這種情況下,寻求其他医生的专业意见是必要的 AI 回覆可能有誤。 盧醫泛指名醫。  全句指名醫雖善治人病,卻不能醫治自己的病。 如:「他是肝癌的權威,卻死於肝癌,真是盧醫不自醫啊!」 標籤: 06, 成語,

"求人不如求己"這句話的意思是,請求他人不如依靠自己。這句話強調的是自力更生和不依賴他人的重要性,鼓勵人們在遇到困難時,要多從自身出發,積極尋找解決方案。(Self-help)

AI 摘要 "求人不如求己" 這句話的意思是,請求他人不如依靠自己。 這句話強調的是自力更生和不依賴他人的重要性,鼓勵人們在遇到困難時,要多從自身出發,積極尋找解決方案。 這句話也包含以下幾層含義: 自力更生: 遇到困難,要依靠自己的能力和智慧,而不是總想求助他人。 不依賴他人: 避免過度依賴他人,因為他人也可能無法提供幫助,或者幫助有限。 積極主動: 在遇到困難時,要積極主動地去解決問題,而不是等待他人幫助。 內省反思: 在遇到困難時,要從自身找原因,而不是把責任推給他人。 總之,"求人不如求己"這句話是一種積極向上的態度,它鼓勵人們在面對困難時,要勇於挑戰,自力更生,從自身找原因,積極主動地去解決問題。  AI 摘要 "求人不如求己" 常见的英文翻译是 "Self-help is better than help from others." 或者 "It's better to help yourself than rely on others."。  这句成语的意思是, 与其依赖他人帮助, 不如自己努力解决问题。 AI 回覆可能有誤。  《自助》Self-help  自助者天助之 (英語:God helps those who help themselves)另譯「天助自助者,自助人恆助之。」是一句強調自我主動性和能動性的重要性的英文格言。 黑暗中自助、人助才有天助。 相關閱讀: 南無觀世音菩薩 求人不如求己 標籤: 06, 

"不該問的別問" (Some things are better left unasked)

AI 摘要 "不該問的別問" 可以用下列英文表達: Don't ask if you shouldn't. (最直接的翻譯) Some questions are best left unanswered. (更委婉的表達,表示有些問題最好不要問) Some things are better left unasked. (與上句相似,強調有些事情最好不要問) You shouldn't ask what you shouldn't know. (強調知道與不該知道的區別) That's not your business. (更直接,表示那是你的事) That's none of your business. (跟上句意思相同) Ask yourself if you really need to know. (鼓勵思考是否真的需要知道) Some things are private. (表達有些事情是私人的) 選擇哪一個表達,取決於你想表達的語氣和強調點。 AI 回覆可能有誤。 (圖文轉載) 標籤: 06,

死馬當活馬醫 (drowning man will clutch at straw)

圖片
死馬當活馬醫 英文 A drowning man will clutch at a straw 字面意思是 「溺水的人看到稻草也會胡亂抓一通」 to medically treat a dead horse as a living horse; 用醫學對待死馬; to keep trying everything in a desperate situation; 在絕望的情況下繼續嘗試一切; to resort to desperate measures in desperate times 在絕望的時期訴諸絕望的措施 相關閱讀: 救命稻草 萬一,成功了呢。 奇蹟來自相信。 相信就是祝福。 標籤: 翻譯, 英文, 06,

天機不可洩露 (Secrets cannot be revealed)

圖片
天機不可洩露 英文 (Secrets cannot be revealed) 秘密不能洩漏 天機不可洩漏 ;  tiān jī bù kě xiè lòu ·  天道的祕密不可預先透露。 比喻 祕密不能講出來。 相關閱讀: 事以密成,語以泄敗。 沉默是金,守口如瓶。 大嘴巴,結果咧? 避讖 標籤: 翻譯, 06, 

AQ84000 文章分類 標籤

人生酬業 任運無為 成語 身心靈 知識 社交 社群平台 俗語 科普 科學的盡頭是玄學 英文翻譯 哲學 問題 煩惱 網絡流行詞 網絡流行語 歷史 諺語 A B C E G H I K L M N P quotes R S T U 01 02 03 04 05 06 07 08 10 123筆記學 2 2023 2024 4 一字 一陰一陽之謂道 二字 人物 八字 十年 三字 中文諺語 中英文諺語 中國電影 五字 天使 太極 日劇 以古為鏡 以史為鏡 台詞 四字 玄一成語暗藏玄機 玄一解憂 玄學 先生 宇宙 宇宙人生的真相 年代 成語 成語故事 成語暗藏玄機 老師 佛學大辭典 佛學名相 克隆 免費 免費素材圖庫 免費圖庫 快狠準 災難 典故 宗教 物理學 知識 長輩圖 故事 活在當下 看電影學英文 科幻片 科學 科學的盡頭是玄學 英文 英文翻譯 計畫 哲學 真實故事改編 秘密 素材 素材庫 素材圖 健康 教育百科 符號學 喜劇 就像 港劇 短劇 短劇台詞 絕代商驕 貼圖 歇後語 禁忌不用解釋 經典 解憂 解憂雜貨店 達文西 電影語錄 圖庫 漢語 語錄 劇情片 導師 數學 標誌 歐美電影語錄 歐美劇語錄 窮兄富弟 學中文 學英文 學校沒有教的事 學問 歷史 歷史就像一面鏡子 諺語 韓國電影 韓國電影語錄 韓劇 韓劇語錄 擺渡 擺渡人 翻譯 藝術 鏡子 釋義 A art B C D decade E F Facebook free G H I K L logo M mister Movie N nepenthe O P photo photos Q Quote R S sea T teacher tv U universe V vs W water
顯示更多

這個網誌中的熱門文章

13-1930

"話不投機半句多" 這句話強調了在溝通中,相互理解和共鳴的重要性,如果缺乏這種基礎,再多的言語也是徒勞。(waste of time)

30-1847

「醫者不能自醫」是一句古老的成語,意思是醫生雖對醫學知識很精通,但對於自己或家人的病症,卻難以做到客觀判斷和治療 (A doctor cannot heal himself)

KNOW翻譯:掌握資訊, 知道,熟悉,了解, (用於詢問資訊)知道, 確知;確信, 對…熟悉, 認識;熟悉, 知曉,通曉, 通曉(語言);會, 認出;辨認出。

電影《卡布里尼/天使之心》《CABRINI》

香港電影語錄 04

大陸電影語錄 25

短劇語錄 17-01

spring and autumn翻譯:春秋