發表文章

目前顯示的是 7月 13, 2025的文章

“內神通外鬼“ 釋義:比喻自己內部的人與外面的人勾結互通。(an inside job)

字  詞 內神通外鬼 注  音 ㄋㄟˋ ㄕㄣˊ ㄊㄨㄥ ㄨㄞˋ ㄍㄨㄟˇ 漢語拼音 nèi shén tōng wài guǐ 釋義: 比喻自己內部的人與外面的人勾結互通。 如:「這筆生意被搶走,正是內神通外鬼所造成的。」 英譯: (an inside job) 相關閱讀: 疑人不用 反常就是妖 標籤: 05, 

"可憐之人必有可恨之處" (Poor thing)

"可憐之人必有可恨之處" 英文 There must be something hateful about pitiful people 可憐的人一定有可恨之處 AI 摘要 The phrase "可憐之人必有可恨之處" translates to "Those who evoke pity often possess hateful qualities" or "There's something hateful about those who evoke pity." A more direct, albeit less nuanced, English equivalent would be "They deserve their fate" or "They asked for it." Here's a breakdown of why those translations work and some other options: Literal translation: A literal translation would be something like "Pitiable people certainly have something hateful about them." This captures the core meaning but isn't very idiomatic. "They deserve their fate": This phrase implies that the person's current predicament is a result of their own actions, which aligns with the idea that their pitiable state is connected to something hateful within them. "They asked for it": This is a more colloquial and harsh way ...

成語和諺語的區別:成語和諺語都是漢語中的熟語,但有著不同的特點和用法。成語精煉,多有典故,而諺語則通俗易懂,反映民間生活經驗。

AI 摘要 成語和諺語都是漢語中的熟語,但有著不同的特點和用法。 成語通常是四個字的固定詞組,具有書面語的色彩,而諺語則多為口語形式,句子長短不一,更具生活氣息。 總而言之,成語精煉,多有典故,而諺語則通俗易懂,反映民間生活經驗。  成語和諺語的區別: 結構和形式: 成語多為四字格,結構固定,而諺語則形式多樣,可以是單句或複句,長短不一。 語言色彩: 成語偏向書面語,而諺語偏向口語,更貼近生活。 來源和傳播: 成語多有典故,來源較為正式,而諺語多為民間口耳相傳,反映大眾的生活經驗和智慧。 表達方式: 成語簡潔精煉,往往能以少勝多,傳達深刻的含義,而諺語則更為形象生動,通俗易懂。  例子: 成語例子: 井底之蛙(jǐng dǐ zhī wā) , 夜郎自大(yè láng zì dà), 一鳴驚人(yī míng jīng rén)。 諺語例子: 「有志者事竟成」 (yǒu zhì zhě shì jìng chéng), 「路遙知馬力,日久見人心」 (lù yáo zhī mǎ lì, rì jiǔ jiàn rén xīn)。  總結: 成語和諺語都是漢語中重要的詞彙,它們在結構、語言色彩、來源和表達方式上有所不同,但都豐富了我們的語言表達,傳達了深刻的文化內涵。 AI 回覆可能有誤。 標籤: 知識, 

AQ84000 文章分類 標籤

人生酬業 任運無為 成語 身心靈 知識 社交 社群平台 俗語 科普 科學的盡頭是玄學 英文翻譯 哲學 問題 煩惱 網絡流行詞 網絡流行語 歷史 諺語 A B C E G H I K L M N P quotes R S T U 01 02 03 04 05 06 07 08 10 123筆記學 2 2023 2024 4 一字 一陰一陽之謂道 二字 人物 八字 十年 三字 中文諺語 中英文諺語 中國電影 五字 天使 太極 日劇 以古為鏡 以史為鏡 台詞 四字 玄一成語暗藏玄機 玄一解憂 玄學 先生 宇宙 宇宙人生的真相 年代 成語 成語故事 成語暗藏玄機 老師 佛學大辭典 佛學名相 克隆 免費 免費素材圖庫 免費圖庫 快狠準 災難 典故 宗教 物理學 知識 長輩圖 故事 活在當下 看電影學英文 科幻片 科學 科學的盡頭是玄學 英文 英文翻譯 計畫 哲學 真實故事改編 秘密 素材 素材庫 素材圖 健康 教育百科 符號學 喜劇 就像 港劇 短劇 短劇台詞 絕代商驕 貼圖 歇後語 禁忌不用解釋 經典 解憂 解憂雜貨店 達文西 電影語錄 圖庫 漢語 語錄 劇情片 導師 數學 標誌 歐美電影語錄 歐美劇語錄 窮兄富弟 學中文 學英文 學校沒有教的事 學問 歷史 歷史就像一面鏡子 諺語 韓國電影 韓國電影語錄 韓劇 韓劇語錄 擺渡 擺渡人 翻譯 藝術 鏡子 釋義 A art B C D decade E F Facebook free G H I K L logo M mister Movie N nepenthe O P photo photos Q Quote R S sea T teacher tv U universe V vs W water
顯示更多

這個網誌中的熱門文章

13-1930

"話不投機半句多" 這句話強調了在溝通中,相互理解和共鳴的重要性,如果缺乏這種基礎,再多的言語也是徒勞。(waste of time)

KNOW翻譯:掌握資訊, 知道,熟悉,了解, (用於詢問資訊)知道, 確知;確信, 對…熟悉, 認識;熟悉, 知曉,通曉, 通曉(語言);會, 認出;辨認出。

spring and autumn翻譯:春秋

電影《卡布里尼/天使之心》《CABRINI》

香港電影語錄 04

30-1847

大陸電影語錄 25

短劇語錄 17-01

【生日就是母難日】「母難日」顧名思義,就是「母親受難的日子」。母難日是一個傳統觀念中,用來表達對母親生育之恩的詞彙,提醒子女要感恩母親的分娩之苦。(Mother's Day)