“網路流行語“是指在網路上廣泛使用的、非正式的、具有獨特意義的詞語或短語。 (internet slang)
AI 摘要
網路流行語是指在網路上廣泛使用的、非正式的、具有獨特意義的詞語或短語。
它們通常源於
網路文化、遊戲、影視作品、社會事件等,並迅速在社群媒體和即時通訊工具中傳播。
這些流行語往往具有簡潔、生動、幽默等特點,能夠快速表達特定的情緒或概念。
AI 摘要
網路流行語的英文可以泛指為"internet slang" 或"internet meme"。
更具體的說,
可以根據語境使用"slang words"、"internet abbreviations" 或"viral expressions"。
以下是一些常見的例子:
網際網路迷因(Internet meme):
一個有趣的圖片、影片或文字,在網路上快速傳播並被廣泛模仿和引用。
網路縮寫(Internet abbreviations):
像是LOL (laughing out loud), BRB (be right back), IMO (in my opinion) 等,方便快速打字。
流行用語(Slang words):
像是"sus" (suspicious), "IRL" (in real life), "TMI" (too much information) 等,通常在非正式的線上對話中使用。
瘋傳的表達方式(Viral expressions):
例如"and I oop" 或"ok, boomer",在網路上快速爆紅的句子或表達方式。
總之,
根據具體的網路流行語,可以選擇更精確的英文表達方式,
例如:
迷因: meme
縮寫: abbreviations
流行用語: slang words
瘋傳: viral
以下是一些常見的網路流行語:
縮寫類:
YYDS: 永遠的神,用來形容某人或某物非常厲害,達到頂尖水準。
TMI: Too Much Information 的縮寫,意指太多資訊,或是不需要知道這麼詳細的資訊。
NBD: No Big Deal 的縮寫,意指沒什麼大不了的。
FR: For Real 的縮寫,表示認真的、真實的。
FS: For Sure 的縮寫,表示一定、當然。
ISTG: I Swear To God 的縮寫,表示我對天發誓。
WYWH: Wish You Were Here 的縮寫,表示希望你在這裡。
IYKYK: If You Know You Know 的縮寫,表示如果你知道,你就知道。
GOAT: Greatest of All Time 的縮寫,表示史上最棒的。
OG: Original Gangster 的縮寫,表示最頂的、元老級的。
LMK: Let Me Know 的縮寫,表示讓我知道。
IMO: In My Opinion 的縮寫,表示我認為。
SMOL: Small 的縮寫,形容小而可愛。
ZZZ: 表示想睡、無聊、很累。
I'ma: I'm gonna 的縮寫,表示我將要。
RN: Right Now 的縮寫,表示現在。
U1S1: 有一說一的縮寫,表示說實話。
PDF: 破大防的縮寫,表示心理防線被突破。
XSWL: 笑死我了的縮寫。
AWsl: 啊我死了的縮寫。
ZQSG: 真情實感的縮寫。
DBQ: 對不起的縮寫。
TQL: 太強了的縮寫。
KSWL: 磕死我了的縮寫。
SSFD: 說什麼都反對的縮寫。
WLS: 無了嗚了的縮寫。
XLc: 心靈創傷的縮寫。
BGS: 不關死的縮寫。
Emo: (情緒) 崩潰。
MLB: 買了唄的縮寫,表示買了。
其他類:
觸/ 觸爛/ 大觸特觸:
英文「True」的諧音,表示認同,程度可分為觸< 觸爛< 觸爆。
會謝/ 真的會謝:
表示無語、鬱悶,用來反諷或調侃對方,而非感謝。
要確欸:
「你要確定欸」的縮寫,表示不敢置信、令人傻眼。
意難平:
出自古詩詞,指不能釋懷、感到遺憾、不甘心。
已購買小孩愛吃:
指某人購買了小孩喜歡的物品。
破防:
指心理防線被突破,情緒崩潰。
硬控:
指遊戲中被控制技能長時間限制行動。
尊嘟假嘟:
「真的很假」的諧音,表示懷疑、不相信。
AI 回覆可能有誤。
AI 摘要
網路流行語的英文可以指各種英文縮寫、網路俚語,以及一些在網路上廣泛使用的英文表達方式。
這些詞彙通常用於快速、簡潔地傳達訊息,或是在網路社群中展現獨特的風格和幽默感。
以下是一些常見的英文網路流行語及其中文解釋:
英文縮寫:
LOL: Laugh out loud (大聲笑)
OMG: Oh my god (我的天啊)
BRB: Be right back (馬上回來)
ASAP: As soon as possible (盡快)
IDK: I don't know (我不知道)
BTW: By the way (順便一提)
NVM: Never mind (沒關係, 別在意)
TMI: Too much information (太多資訊)
IRL: In real life (現實生活中)
FR: For real (真的嗎, 認真的)
Tbh: To be honest (老實說)
Ngl: Not gonna lie (說實話)
IYKYK: If you know you know (如果你知道你就懂了)
GOAT: Greatest of all time (史上最棒的)
LMAO: Laughing my ass off (笑到不行)
SMH: Shaking my head (搖頭)
ICYMI: In case you missed it (以防你錯過了)
IMO: In my opinion (我認為)
POV: Point of view (觀點)
WYWH: Wish you were here (希望你在這裡)
網路俚語:
Sus: Suspicious (可疑的)
Slay: 表現出色,很棒
Basic: 平庸的,缺乏獨特性的
Cap: 說謊,誇大
Canceled: 被取消,不再受歡迎
Clout: 影響力,聲望
Legit: 真的,合法的
Delulu: 妄想,沉浸在幻想中
Ok, boomer: (對年長世代的調侃,表示不認同他們的觀點)
Hate to see it: (表達對某事物的失望或不屑)
And I oop: (表示驚訝或意外)
這些僅僅是網路流行語的一小部分,隨著時間的推移,新的詞彙和用法還會不斷湧現。
樂學舍 、Engoo線上英文 和 英文庫 等網站提供了更多相關的資訊,可以參考這些網站以獲取更豐富的流行語知識。
AI 摘要
中文網路俚語,或稱網路用語、網路流行語,指的是在中文網路社群中流行的、非正式的語言表達方式。 這些詞彙和用法通常具有簡潔、幽默、生動的特點,反映了當代年輕人的網路文化和思維方式。
以下是一些中文網路俚語的例子:
常用詞彙:
666 (溜溜溜): 表示很厲害、很棒的意思,源自於「溜」的發音,引申為動作流暢、技巧高超。
YYDS (永遠的神): 意為永遠的神,用來形容某人或某事物非常厲害、無可取代。
awsl (啊我死了): 常用於看到可愛的事物、美好的事物,表示極度喜愛、激動的心情。
dbq (对不起): 縮寫,表示對不起。
xswl (笑死我了): 縮寫,表示笑死我了。
zqsg (真情实感): 縮寫,表示真情實感,用來強調某種情感的真誠。
bh (不好): 縮寫,表示不好。
nbcs (nobody cares): 縮寫,表示「沒人在乎」,用來表達不在意、無所謂。
skr (skr): 源自於嘻哈音樂中的擬聲詞,用來形容車輪打滑聲,引申為很酷、很炫的意思。
燃(rán): 意思是「很激情、很熱血」,常用於形容令人振奮、激動的場面或事物。
扎心(zhā xīn): 意思是「戳中心窩」,形容某句話或某件事觸動了內心深處的情感。
吃瓜(chī guā): 意思是「看戲」,用來形容圍觀、看熱鬧的心態。
杠精(gàng jīng): 意思是「總是找茬、喜歡抬槓的人」。
戏精(xì jīng): 意思是「愛演戲的人、愛表現的人」。
真香(zhēn xiāng): 意思是「真香」,用來形容原本不感興趣或不喜歡的事物,在體驗過後卻發現很美味或很棒。
其他類型的網路俚語:
表情包(biǎo qíng bāo):
指帶有圖片或動圖的表情符號,用來表達各種情緒和語氣,是中文網路社群中非常重要的交流方式。
梗(gěng):
指流行文化中被廣泛使用的詞彙、情節或段子,具有幽默、可重複使用的特點。
黑話(hēi huà):
指特定社群或群體使用的暗語,用來交流和溝通,有時帶有隱藏意思。
中文網路俚語不斷發展和演變,新的詞彙和用法會不斷湧現。
對於想要了解中文網路文化的人來說,學習和理解這些網路俚語是非常重要的。
AI 回覆可能有誤。
台灣網路用語列表 - 維基百科,自由的百科全書 https://share.google/HFbcA5bE4gmYrHrkS
◼️搜尋關鍵字:
英文翻譯, 05,