「次第」的意思是「依據」或「一～就馬上～」，有多種用法：作為名詞時，表示「次序、順序」；作為助詞時，表示「依據、視...而定」；或用在動詞後面，表示「一做完某動作就立即做下一個動作」。 order
AI 摘要 「次第」的意思是「依據」或「一～就馬上～」，有多種用法：作為名詞時，表示「次序、順序」；作為助詞時，表示「依據、視...而定」；或用在動詞後面，表示「一做完某動作就立即做下一個動作」。 作為名詞 順序、次序：指事情的先後順序，常用於「式次第」等詞彙中，意指儀式或活動的流程表。 眉目、頭緒：指事物的發展或處理的條理。例如，《水滸傳》中「未見 次第」表示還沒看到眉目。 規模：指事物的規模或程度。 作為助詞 依據、視...而定：接在名詞後面，表示某事會根據前項情況而有所不同。 例句：「この特別講座を開けるかどうかは、応募人数次第だ。」（這門特別講座是否開班，取決於報名人數。） 一～就～：接在動詞ます形或連用形後面，表示「一完成某動作就馬上進行下一個動作」。 例句：「入金が確認でき次第、商品を発送します。」（確認收到款項後，將立即寄出商品。） 作為句尾 說明理由或經過：用於句尾，表示「因此」或「就這樣」的含義。 例句：「事情があり、欠席する次第です。」（因為有事，所以只好缺席了。） AI 摘要 「次第」的英文翻譯為 order、sequence 或 one after another，意思表示順序或一個接一個。 常用翻譯： order: 表示次序、順序，例如： "These folders are in alphabetical order." (這些文件是按照字母次序的) Engoo線上英文 sequence: 表示順序、接續，常與 of events (事件的發生順序) 連用。 "The accident happened so fast that, afterwards, Jane had trouble remembering the exact sequence of events." (事故發生得太快，事後Jane很難記起確切的事件順序) one after another: 表示一個接一個地，強調連續性。 相關閱讀： AI 摘要 「次第論」是指按照一定的順序，從淺入深、由近及遠地闡述修學佛法的過程，這類書籍統稱為「道次第」或「次第論」。這套方法將佛法修學劃分為不同階段，讓初學者能穩紮穩打地精進，避免直接聽聞佛法時感到困惑。其中最著名的代表作是宗喀巴大師的《菩提道次第廣論》。...
