「轉分享」意思就是將別人在社群媒體上發布的貼文、影片或限時動態，再發佈到自己的帳號上，讓自己的追蹤者也能看到，功能類似「轉載」或「分享」，主要目的是快速傳遞資訊、擴大內容影響力，並能讓原創者與轉發者同時被看見。 Repost
AI 摘要
「轉分享」意思就是將別人在社群媒體（如IG、Threads、TikTok）上發布的貼文、Reels影片或限時動態，再發佈到自己的帳號上，讓自己的追蹤者也能看到，功能類似「轉載」或「分享」，主要目的是快速傳遞資訊、擴大內容影響力，並能讓原創者與轉發者同時被看見。
主要特點與目的
原創者與轉發者同時顯示：在IG等平台，轉發時會自動顯示原創帳號，強調內容來源，也讓創作者獲得更多曝光。
內容擴散與連結：快速將有趣內容分享給粉絲，增加互動，也有機會被原創者注意到，建立人脈。
建立個人集錦：轉發到自己個人檔案的專屬分頁，可以整理成作品集或心情板。
多樣化應用：除了直接轉發 (Repost)，還可「引用 (Quote Tweet/Add Comment)」加上自己的評論，或轉發到限時動態 (Share to Story)。
範例平台與功能
Instagram (IG)：可轉發貼文、Reels到自己的動態消息或專屬分頁。
Threads (脆)：類似IG轉發功能，可選擇「轉發」或「引用」。
TikTok (抖音國際版)：轉發影片到「為您推薦」動態，並附上轉發者資訊。
總之，「轉分享」是社群媒體中重要的互動行為，讓內容得以流通，形成共創與社群連結的循環。
AI 摘要
「轉分享」的英文，根據情境不同，最常用的是 Share（分享）、Forward（轉寄，常用於Email）或 Repost/Retweet（轉發到社群媒體），例如「分享這個」、「轉寄這封信」、「轉發這則貼文」都可以用這些詞彙表達。
常用英文單字 & 說法：
Share (v.)：最通用的「分享」，在社群媒體上很常見。
例句：Please share this post. (請分享這則貼文。)
Forward (v.)：專指將資訊、郵件等轉寄給他人。
例句：Could you forward the email to the team? (你能把這封郵件轉寄給團隊嗎？)
縮寫：FW (Forward)。
Repost (v.)：在網站或社群媒體上再次發布別人發過的内容。
例句：Would you mind if I repost this on my story? (介意我將這個轉發到我的限時動態嗎？)
Retweet (v.)：特指在Twitter (X) 上轉發別人的推文。
Relay (v.)：將消息轉告或傳遞給別人。
例句：I relayed the message to him. (我把訊息轉告給他了。)
在社群媒體上的情境：
「轉寄/分享給我」：
"Can you send this to me?" (你能寄給我嗎？)
"Share this with me." (分享給我。)
「轉發到我的帳號」：
"I'm going to repost this." (我要轉發這個。)
"I'll share this on my feed." (我會分享到我的動態上。)
（玄一語錄轉分享）
