“德才兼備/有才有德“ 釋義：品德高尚，才能出眾。(having both ability and integrity)

德才兼備

有才有德

才：才能、本事

德：品德、人品

詞　　語

德才兼備

注　　音

ㄉㄜˊ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄟˋ

漢語拼音

dé cái jiān bèi

釋義：

品德高尚，才能出眾。

如：「一時間要找到德才兼備的俊秀，確實不太容易。」

AI 摘要

「德才兼備」的英文可以翻譯為 "having both ability and integrity,"

或 "having both talent and virtue." Wiktionary, the free dictionary 或

"having both ability and moral integrity" Bab.la – loving languages.

這些翻譯都涵蓋了"德" (morality/virtue/integrity) 和"才" (ability/talent) 的意思。

Examples:

"He is a person of both ability and integrity."

"She is a leader who is both talented and virtuous."

"The company seeks individuals who possess both ability and moral character."

AI 回覆可能有誤。

相關閱讀：

有錢有權有勢

標籤：

英文翻譯, 04,