「第一名」的正確說法為「First Place 或 1st Place」

第一名英文 - Google 搜尋

...「第一名」的正確說法為「First Place 或 1st Place」,

獎狀上應該寫「頒與第一名(award 某人 First Place)」,

而非「receive the first result(得到第一名)」...

第一名 - Google 搜尋

排名第一,最前面、最好的名次。

冠軍表示軍功卓越勝於其他的人。

也是古代將軍的名號。

冠軍一詞源於中國秦朝末年,各國起事,楚國大將宋義獲楚義帝封為上將軍,又名「卿子冠軍」。

冠軍從此成為了大將軍的代名詞,意思是所有將領當中的第一人。

現代則將競賽中獲得第一名的優勝者稱為冠軍,意思是第一名。


聯經出版 - 第一名的讀書方法

洪蘭:第一名,又如何?|天下雜誌
發布時間:2013-11-26

世界 50 間最棒咖啡館,第一名在台灣!「Simple Kaffa」3 大亮點,值得你走一回::興波咖啡 Simple Kaffa | 喝杯世界級的咖啡

相關搜尋
第一名英文
k歌第一名歌詞
第一名店
第一名日文
第一名英文縮寫

最近7天 這個網誌中的熱門文章

"道不同,不相為謀",意思是:思想志趣不同,就無法一起討論或共事。 (Different paths, no cooperation)

【不放在心上】(Never mind)

13-1930

大陸電影語錄 25

《天經地義》天地間原本如此而不容改變的道理。 (It is natural)

愛好 (hobby)

「帶你飛」這個詞語在網絡上,尤其是遊戲文化中,指著一個人憑藉自身實力,將其他隊友帶到勝利,或協助完成任務。 也可以指一個人藉助於別人的能力、資源或運氣而取得成功。(take you to fly)

"求人不如求己"這句話的意思是,請求他人不如依靠自己。這句話強調的是自力更生和不依賴他人的重要性,鼓勵人們在遇到困難時,要多從自身出發,積極尋找解決方案。(Self-help)

"Emotion" 可以翻譯成「情緒」或「情感」,具體使用哪個字,取決於上下文。

「醫者不能自醫」是一句古老的成語,意思是醫生雖對醫學知識很精通,但對於自己或家人的病症,卻難以做到客觀判斷和治療 (A doctor cannot heal himself)

這個網誌中的熱門文章

●錯用一個人造成這麼大的風波 01

師 英文(teacher)

大陸電影語錄 25

【快狠準】fast, resolute and accurate - 123筆記學

EMOJI翻譯:(通過電子方式交流時使用的)表情圖像;表情符號。

就算沒人相信,真相依然是真相;就算所有人都信,謊言依然是謊言。─《登月大計畫》 (Fly Me to the Moon)歐美電影

MISSION翻譯:工作, (尤指軍事)任務,使命, 使命,天職, 人, 外交使團,代表團,佈道團;外交使團(或代表團)駐所,佈道所。

《天經地義》天地間原本如此而不容改變的道理。 (It is natural)