愛好 (hobby)

AI 摘要
"爱好" 的英文翻译可以是hobby, interest, or passion。

根据不同的语境,也可以使用other words like love, preference, or taste.
Here's a breakdown:

hobby:
业余爱好,强调休闲、放松的活动,通常用在日常生活中。

interest:
兴趣,更广泛地指喜欢和对事物产生兴趣的范围,也可以包括学习、研究等。

passion:
热情,指对某种事物有强烈的喜爱和投入,通常用在对某些活动或领域有深厚感情的时候。

love:
喜爱,强调对某种事物或活动的热爱,通常用在对某些东西有强烈感情的时候。 

preference:
偏好,强调对某种事物或活动更喜欢,经常用于比较两种事物或者活动的情况。 

taste:
喜好,强调对某种事物或活动的一种感受和态度,例如音乐或食物的喜好。 

Examples:
"My hobby is collecting stamps." (我的爱好是集邮。) 

"I have a strong interest in history." (我对历史很感兴趣。) 

"She's passionate about art." (她对艺术充满热情。) 

"He loves playing guitar." (他热爱弹吉他。) 

"Her preference is classical music." (她的偏好是古典音乐。) 

"I have a good taste in food." (我对食物的喜好不错。) 

To best choose the appropriate translation, consider the context of your sentence and what you want to emphasize.

AI 回覆可能有誤。

標籤:
02, H,

AQ84000 文章分類 標籤

顯示更多

最近7天 這個網誌中的熱門文章

Game recognizes game. 強者能看透彼此

30-1847

電影《卡布里尼/天使之心》《CABRINI》

《妄想》是指一種錯誤的信念,患者即使有相反的事實或邏輯推理,也堅信不疑。(delusion)

17-1717

27-0444

韓劇語錄 24

誡命:因咒術無法輕易挽回,若你改變心意,反而會惹禍上身。commandments

「是啊,上天也在幫我們呢」"Yes, God is also helping us."

13-1930

這個網誌中的熱門文章

13-1930

"話不投機半句多" 這句話強調了在溝通中,相互理解和共鳴的重要性,如果缺乏這種基礎,再多的言語也是徒勞。(waste of time)

大陸電影語錄 25

香港電影語錄 04

KNOW翻譯:掌握資訊, 知道,熟悉,了解, (用於詢問資訊)知道, 確知;確信, 對…熟悉, 認識;熟悉, 知曉,通曉, 通曉(語言);會, 認出;辨認出。

【生日就是母難日】「母難日」顧名思義,就是「母親受難的日子」。母難日是一個傳統觀念中,用來表達對母親生育之恩的詞彙,提醒子女要感恩母親的分娩之苦。(Mother's Day)

spring and autumn翻譯:春秋

"道不同,不相為謀",意思是:思想志趣不同,就無法一起討論或共事。 (Different paths, no cooperation)

●錯用一個人造成這麼大的風波 01

電影《卡布里尼/天使之心》《CABRINI》