“人盡皆知”的意思是：所有的人都知道；指一件事被廣泛地傳播，大家都知道。(everyone knows)
AI 摘要
“人盡皆知”的意思是：所有的人都知道；指一件事被廣泛地傳播，大家都知道。
詳細解釋:
人盡皆知(rén jìn jiē zhī):
是一個成語，由「人」、「盡」、「皆」、「知」四個字組成。
「人」指人，每個人；「盡」指全部；「皆」也指全部、都；「知」是知道的意思。 合起來就是所有的人都知道，也就是大家都知道的意思。
用法:
常用来形容一件事情众所周知，广为流传。 可以用于褒义，也可以用于贬义。
相似的詞語:
“人人皆知”、“盡人皆知”、“眾所皆知”。
例子:
“他因貪瀆被免職的事，已是人盡皆知的了！”
“他捨己救人的事蹟，早已盡人皆知，傳為美談了。”
““司馬昭之心，路人皆知” (形容司馬昭的野心是眾人皆知的事實)
總而言之，
“人盡皆知”的意思就是指大家都知道，廣為流傳的事情。
AI 摘要
「人盡皆知」的英文翻譯可以是 "well-known to all," "universally known," "public knowledge," or "everyone knows.". 這些表達方式都可以用來形容一件事情是大家都知道的。
以下是一些例句：
It's public knowledge that they are getting divorced. (他們離婚這件事，人盡皆知。)
Her talent is well-known to all. (她的才華，人盡皆知。)
It is universally known that the Earth is round. (地球是圓的，這件事是人盡皆知。)
Everyone knows: he is the best player on the team. (他
是隊上最好的球員，這件事人盡皆知。 )
AI 回覆可能有誤。
（圖文轉載）
相關閱讀：
◼️搜尋關鍵字標籤：
英文翻譯, 04,
