「學以致用」的意思是將學到的知識應用到實際生活或工作中。這強調了學習的目的在於實踐，而非僅僅是為了應付考試或成為「讀死書」的人。 “apply what you learn”

AI 摘要

「學以致用」的意思是將學到的知識應用到實際生活或工作中。這強調了學習的目的在於實踐，而非僅僅是為了應付考試或成為「讀死書」的人。 

基本解釋：為了實際的應用而學習，強調學以致用的重要性。

重點：將理論知識透過實踐轉化為實際能力。

反義詞：「學非所用」、「用非所學」。

使用情境：常用在贈言或鼓勵中，希望對方能將所學的知識運用到實際工作上。 

舉例：

讀書若不能學以致用，便是枉費工夫。

學習科學文化知識要符合實際，學以致用。 

AI 摘要

「學以致用」的英文有幾種說法，包括 apply what one has learned、put into practice what one has learned 和 study for practical applications。 選擇哪種說法取決於您想要強調的重點，例如 apply what one has learned 側重於將知識應用於具體情境，而 put knowledge into practice 則更強調將知識轉化為實踐的動作本身。 

Apply what one has learned: 強調將學到的知識應用到具體的任務或情境中。 

例句：The professor wants us to apply what we have learned in the lecture to our research paper. (教授希望我們將課堂上學到的知識應用到我們的研究論文中。)

Put into practice what one has learned: 強調將知識轉化為實際行動的過程。 

例句：Let's put our knowledge into practice and solve this problem together. (讓我們把學到的知識付諸實踐，一起解決這個問題。)

Study for practical applications: 意思更接近「為了實際應用而學習」。 

例句：We should adopt the principle of studying for practical applications. (我們應該堅持學以致用的原則。)

Make study serve a practical purpose: 另一種說法，強調學習的目的是為了服務於實際用途。 

例句：We must adhere to the principle of making study serve the practical purpose. (我們必須堅持學以致用的原則。

相關閱讀：

讀書志在聖賢

聖賢教育改變命運

改變命運的鑰匙

修學次第 信解行證

知行合一 唯證方知

格物致知 看破放下

實踐是檢驗真理的唯一標準