「目的」(mù dì) 在中文裡指想要達到的目標、想要完成的事情的結果,或追求的終點,是做事情的動機和意圖。

AI 摘要
目的(mù dì) 在中文裡指想要達到的目標、想要完成的事情的結果,或追求的終點,是做事情的動機和意圖。

目的可以指:
做事情的動機或意圖:
例如,學習是為了增長知識,旅行是為了體驗生活,這些都是背後的目的。

想要達到的目標:
例如,考試的目的是考取好成績,比賽的目的是贏得勝利。
追求的終點:
例如,人生的目的是追求幸福,企業的目的是追求利潤。

在哲學上,
目的的概念也經常被討論,特別是在目的論中,探討事物背後是否有其特定的目的。 

總而言之,
目的就是一個人或一個組織想要達到的具體或抽象的結果,是行動的指南和方向。 

AI 摘要
「目的」的英文可以翻譯成 purpose, objective, aim 或 goal,取決於具體語境。

Purpose: 指一個行動或存在的根本原因或意圖,強調動機。 

Objective: 指一個具體可實現的目標,通常是為了達到目的的步驟或里程碑。 

Aim: 指一個更宏觀、更長期的目標或方向。 

Goal: 與aim 類似,但更強調結果導向。 

例如:
This meeting has a specific purpose (這個會議有一個明確的目的). 

The objective of this project is to improve efficiency (這個專案的目標是提高效率). 

Our aim is to become the market leader (我們的目標是成為市場領導者). 

The goal of this training is to enhance our skills (這個訓練的目標是提升我們的技能). 

AI 回覆可能有誤。

標籤:
英文翻譯, 02, 

AQ84000 文章分類 標籤

顯示更多

最近7天 這個網誌中的熱門文章

【生日就是母難日】「母難日」顧名思義,就是「母親受難的日子」。母難日是一個傳統觀念中,用來表達對母親生育之恩的詞彙,提醒子女要感恩母親的分娩之苦。(Mother's Day)

「同修」的意思是共同修行的人,特別是指在宗教或修行團體中,一起生活、互相勉勵、共同精進的人。這個詞彙也強調了「同修」之間的互相支持和鼓勵,以及共同努力提升自我境界的意義。(Fellow practitioner)

13-1930

「是啊,上天也在幫我們呢」"Yes, God is also helping us."

英雄難過美人關(諺語)豪氣的英雄照樣會屈服於溫柔的女性前。通常用以喻男性易受女性的擺布。(hero is always tempted by beauty)

香港電影語錄 04

「仙」字在中文裡有多重含義,最常見的解釋是指 修煉後長生不老、超脫塵俗的人,也泛指具有超凡脫俗、不凡品性的人,甚至有時用作對逝去之人的婉辭。(immortal)

「醫者不能自醫」是一句古老的成語,意思是醫生雖對醫學知識很精通,但對於自己或家人的病症,卻難以做到客觀判斷和治療 (A doctor cannot heal himself)

雷劫,在小說和神話故事中,通常指的是修仙者在突破境界時,為了檢驗其道行是否足夠,而遭受的天上降下的雷電攻擊。 它既是考驗,也是成仙的必經之路。(divine retribution of thunder) 

無巧不成書 (without coincidences - no stories)

這個網誌中的熱門文章

13-1930

"話不投機半句多" 這句話強調了在溝通中,相互理解和共鳴的重要性,如果缺乏這種基礎,再多的言語也是徒勞。(waste of time)

大陸電影語錄 25

香港電影語錄 04

KNOW翻譯:掌握資訊, 知道,熟悉,了解, (用於詢問資訊)知道, 確知;確信, 對…熟悉, 認識;熟悉, 知曉,通曉, 通曉(語言);會, 認出;辨認出。

"道不同,不相為謀",意思是:思想志趣不同,就無法一起討論或共事。 (Different paths, no cooperation)

●錯用一個人造成這麼大的風波 01

【生日就是母難日】「母難日」顧名思義,就是「母親受難的日子」。母難日是一個傳統觀念中,用來表達對母親生育之恩的詞彙,提醒子女要感恩母親的分娩之苦。(Mother's Day)

【快狠準】fast, resolute and accurate - 123筆記學

師 英文(teacher)