歷史是勝利者書寫的,但事實真相只有親歷者才知道。(History)
歷史是勝利者書寫的?
歷史是勝利者書寫的
(History is always written by the victor),不過,很多人只引用了前面的一句,而忽略了後一句:
但事實真相只有親歷者才知道
(and the histories of the losing parties belong to the shrinking circle of those who were there.)。
來自二戰德國軍官派普
(Joachim Peiper)。
相關閱讀:
成王敗寇
歷史教訓
標籤:
英文翻譯, 歷史, quotes,