「眾所皆知」的意思是大家都知道。這個成語用來形容一件事情或一個道理被大眾普遍地了解。 "As we all know,"
AI 摘要
「眾所皆知」的意思是大家都知道。這個成語用來形容一件事情或一個道理被大眾普遍地了解。
釋義：大家都知道。
例句：這已經是眾所皆知的事情了。
近義詞：人盡皆知、無人不知、家喻戶曉。
反義詞：一無所知。
AI 摘要
「眾所皆知」的英文有很多種說法，其中最常用的是 "As we all know,"，也可以用 "well-known" 或 "common knowledge" 等形容詞來表達，或用句型 "It's no secret that..." 來表示。
常用說法
"As we all know,"
這是一個很常見的開頭，用於引出大家普遍都知道的事實。
例句：As we all know, the earth is round. (眾所皆知，地球是圓的。)
"well-known"
意思是「著名的」或「眾所周知的」。
例句：Her views on the subject are already well known. (她對於這個問題的觀點人盡皆知。)
"common knowledge"
用來指「常識」或「眾所周知的事情」。
例句：It's common knowledge that they live together. (他們住在一起，這件事人盡皆知。)
"It's no secret that..."
這是一個強調句型，意思是「並非秘密，所以眾所皆知」。
例句：It's no secret that Sarah is very rich. (莎拉非常有錢是眾所皆知的事。)
"proverbial"
可以用來形容某些特質是「傳說中的」、「人人皆知的」。
例句：his proverbial good humour (他那人人皆知的好脾氣)
"known to all"
直譯為「被所有人所知」，也是一種說法。
例句：Known to all, he is a talented artist. (他是一位才華橫溢的藝術家，這一點眾所皆知。)
例句：
眾所皆知
顯而易見
水火不容
鳥在空中飛，魚在水中游
人各有志，不可強求
龜兔賽跑
愚公移山
天生我才必有用
聞道有先後，術業有專攻
交代後事
