紅包 (red envelope)
大紅包 英文
big red envelope
AI 摘要
"紅包" 英文通常可以翻譯成"red envelope" 或"lucky money"。
"red envelope" 是比較直觀的翻譯,描述了紅包的外觀;
"lucky money" 則更強調紅包的意義,即祝賀新年好運的意思。
詳細解釋:
red envelope:
這是一個常見的翻譯,直接描述紅包的紅色信封.
red packet:
也是一個可以使用的翻譯,
"packet"
意味著小包裝.
lucky money:
這更強調紅包的文化意義,即祝賀新的一年好運、財運亨通.
生成式 AI 仍在實驗階段。
瞭解詳情
例句:
給你包個大紅包
(圖文轉載)
標籤:
英文翻譯, R,