just in case

防漏 遮蓋

in case

聰明的人面對任何事情都會未雨綢繆做些什麼來「以防萬一」，將麻煩降到最低，英文片語可以用「in case」表達，有兩種使用方式教給大家：

 

📝 (just) in case (that)　以防…；萬一…

→此為連接詞片語，後面需接結構完整，有主詞與動詞的子句。

In case a fire occurs, you should know that the building's fire exit is down the hall. 

萬一發生火災，你必須知道這棟大樓的火警逃生出口在走廊的盡頭。

 

📝 in case of + N(P) /V-ing

→此為介系詞片語，後面只能接名詞（片語）或動名詞。

In case of fire, use the stairs, not the elevator. 

萬一發生火災，請走樓梯，不要搭乘電梯。

「in case」和「just in case」你真的有用對地方嗎？

「in case」意思是「萬一」，

通常用在＂不知事情會不會發生而提早做準備＂的時候使用，

而『just in case』則是『以防萬一；以備不時之需』的意思，

通常是用在＂覺得有事情會發生而先做準備＂的時候使用喔！

 

👉Bring a map in case you get lost.

帶張地圖吧，以防迷路。

👉I don't think I'll need any money but I'll bring some just in case.

我想我不會用到錢的，不過我還是帶一些以防萬一。

 

👉I will bring another bottle of water, just in case we need it.

我會多帶一瓶水，以防萬一我們需要用到。