「一物剋一物」的意思是比喻任何事物都一定會有另一種事物可以制伏它,指事物之間相互克制、制約的關係。Everything has its vanquisher
AI 摘要
「一物剋一物」的意思是比喻任何事物都一定會有另一種事物可以制伏它,指事物之間相互克制、制約的關係。
例如,俗語說「水一澆,火就熄了」,這就是「一物剋一物」的實際例子。
比喻用法:強調任何東西都有相生相剋的道理。
其他說法:也稱為「一物降一物」或「一物一制」。
出處:此語出自明代吳承恩的《西遊記》。
AI 摘要
「一物剋一物」的英文是 "everything has its vanquisher" 或 "there is always one thing to conquer another"。
另一種說法是,這意味著「每個事物都有其弱點」,翻譯成英文可以是 "every item has a weakness"。
Everything has its vanquisher. (一切皆有其征服者。)
There is always one thing to conquer another. (總有一樣東西能克制另一樣。)
Every item has a weakness. (每樣東西都有一個弱點。)