「let go」的中文意思是「放開」、「鬆手」或「放下」，可以指放開手、釋放某人、或放下不再執著的事情（如情緒、過去的煩惱）。

AI 摘要

「let go」的中文意思是「放開」、「鬆手」或「放下」，可以指放開手、釋放某人、或放下不再執著的事情（如情緒、過去的煩惱）。

◼️

AI 摘要

《Let It Go》的中文翻譯主要有**《隨它吧》和《放開手》**兩種，分別代表了不同的語氣和側重。前者在中國大陸版的《冰雪奇緣》中文配音中被使用，而後者則被用於台灣版《冰雪奇緣》的中文主題曲。 

《隨它吧》：在中國大陸版的電影配音中，這是《Let it go》的中文譯名。

《放開手》：在台灣版的電影主題曲中文版本中，這是《Let it go》的譯名，意指放開顧慮、不再壓抑。