17-0715

2022中國電影語錄

不用去想下一招

一切都是時機的選擇。

一步錯，步步錯。

這麼多年…我不知道自己是選對了，還是選錯了？

這俸祿也是時有時無的，

The silver doesn't always come.

可不管日子過得如何清苦

But no matter how hard life gets.

那些不該咱得的錢千萬不要染指

never touch the silver that doesn't belong to us.

便有了牽掛

I have become more cautious.

每次外出刀口混飯

Every job I take.

都怕再也回不來

I'm afraid of not coming back.

我認真考慮了你之前說的話

I've by thinking about what you said.

什麼話？ About what?

具體是什麼我也不清楚

這次恐怕是凶多吉少了

從此我不再…

也得有個說法

找個背鍋的

這樣做對方可就有了準備

By doing this they'll be ready.

快到家的時候

When i drew closer and closer to home.

我已經不再想以前的事兒是對還是錯

I stopped thinking about the past, about what was right or wrong.

心裡只有一個念頭

I only thought about one thing.

好好走完剩下的路

to finish my journey home.

十年的時間會改變很多事情

你是你，我是我，我們各走各的路

You live your life,and I live mine.

大丈夫行事，論是非不論利害？

A real man will do what's right.

路到頭的時候

Now I'm at the end my road.

又想起前輩說的話

I remember again what my master said:

命運都是幻象，一切早已發生

Fate is an illusion for nothing in this world hasn't already happened before.

道德經

兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之，恬淡為上。