《穿過寒冬擁抱你》 2022中國電影語錄
《穿過寒冬擁抱你》
2022中國電影語錄：
都沒有人敢去
No one would pick us up.
為什麼要衝到前頭，替別人賣命啊？
How come you are always on the front line?
不信邪？
Whatever,I'm not scared
生死由命，富貴在天。
Life or death, fame and fortune, it's all fate.
你的時間寶貴，
別人的時間就不寶貴了？
腦袋裡的定時炸彈
今天終於不用吃泡麵了！？
Don't have to eat instant noodles today.
(泡粥,泡菜,泡個湯,泡茶,泡咖啡)
要注意小心病毒，
不要太害怕病毒。
這話沒毛病，對吧！
夠不夠？
他們組織的蠻好，什麼東西都有。
定期都發給我們。
好，那就好。
That's good.great.
太好吃了
So tasty.
你說你給我帶這麼好吃的東西來
You brought me such delicious food.
我怎麼感謝你？
How can I thank you.
多大點事？
It's really no big deal.
那你要想感謝我呢
可以給我表演一下小節目
我從來沒有見過真人彈鋼琴！？
以前都是在電視裡看的
only on TV.
現在就給你表演一個
Let me play for you right now.
給你安排一個貴賓座
Here is your VIP seat.
這首曲子，是肖邦的作品，
叫雨滴 "Rain Drops"
是他在地中海馬略島上寫的
He wrote it on the island of Majorca.
-你姑娘呢？
-在她媽那裡，我離婚了。
其實看得出來？
I could tell
你說你那麼有情調
You are so knowledgeable.
情調又不能當飯吃？
People can't live on knowledgeable alone.
怎麼不能呢？
Why not?
我覺得我現在缺的就是精神食糧
I really could use some knowledge in my life.
我發現你這個人還是蠻幽默的啊
You have a good sense of humour.
多心寒啊
how hurt he must have felt.
我哪裡會曉得會是這個樣子？
I didn't know it'd end like this.
我早曉得是這個樣子
If I had known.
我都不會給他打這個電話
有什麼用啊？
人都沒了
我真的想不通
是什麼時候錢在你心裡，
顯得那麼重要？
你的心沒有給我啊。回來了，就像爛泥一樣地癱在沙發上頭。你對沙發比我親。
看狗血劇？
watching stupid soap on TV.
心裡是個什麼滋味？
賺的不是錢，是尊嚴？
我現在，好怕。老了，連個說話的人都沒有了。你別離開我。
你們公司都這麼難，其他企業就更難了。
我明白了？
I understand
你別瞎操心
Don't worry.
再不來，我就掛了喔！
說等到合適的時候才公開
for the right moment.
要是你覺得不方便
你說好不好？
大家不要緊張
Don't be scared.
不管外面的疫情有多凶險
No matter what happens.
我們的使命
Our mission.
就是保證患者
和胎兒的生命
其它的一切都不重要！？
Nothing else matters
你拿刀是殺生！
Your blade kills.
我拿刀是接生
my blade gives life.
你瘋了啊？
現在疫情那麼嚴重！
There is an epidemic.
醫院又是高風險地區
and the hospital is high-risk.
抗疫形勢逐漸好轉？
開始有序復工
注意防護，注意身體
拿手電照一下
Point your flash light here.
沒有什麼實際的東西
real
那可能是我一生最內疚，
也是最後怕的一次
這一回不一樣
人一生中，還能再碰到，這麼大的事情嗎？在這個時候你都不伸手幫忙，你到死的時候，你會後悔的！
你自覺點好嗎？
(什麼是自覺,是什麼意思？)
現在也很常見
向犧牲在抗疫一線的英靈致敬
也不曉得，走的時候，遭不遭罪？
我小時候，聽我爺爺說過的，在，日夜更替的那幾秒鐘，我們可以見到，我們最掛念的，已經去世的人。他去世之後我真的見過他呢！
所以，死亡，不是終點
So, death is not end.
他只是，去了一個更美好的地方。
he has just gone to a better place.
開始了新的旅程
and started a new journey
我不相信
I don't believe.
真的
I am serious.
雪萊說過一樣的話
Shelley said the same thing.
就是那個，英國的大詩人雪萊
他說：奇異的晨光，一旦升起，就會消融你頭上的雲濤，地獄和天堂，將化為烏有，留給你的，只是無盡的宇宙。
你不相信我爺爺的話，你總得相信大詩人雪萊吧？
(神明問：你信什麼？)
等(解封)的那一天，日出的時候，我們在(大橋上)碰頭，我向你保證，你一定可以再見到她的！？
她感染了，而且現在情況非常不好。
你們的心情，我非常理解
We understand how you must feel.
However 但是
也希望你們做好最壞的準備
You should prepare for the worst case.
那裡的風景是天下最美的？
你千萬別往心裡去
你難道沒有看出來
我一直拿你當好兄弟
不要耽誤司機安全駕駛
才明白生與死之間，
並沒有想像中遙遠，
來不及說的話已消失不見，在耳邊，
每次碰面都是紀念，
每句話再見都像告別，
讓擦肩遠去的瞬間倒映在，我眼前，
生命在未知裡不斷被改變，
如落葉飄散任由風吹，
但是在悲歡離合之間，
希望還是不停出現，
別害怕，你比你想像的勇敢，
別忘記曾經定下的約，
讓我陪你看日出日落，
在紅色大橋邊。
來自于不同的昨天，
要一起迎接共同的明天，
守護著，堅定著，
就讓黑暗消散，
無論是多大的風雨，
微笑著面對說好了不散。
平凡的這張臉，
一定再能回到從前。
我們說好了不散。
*會有這一天，
櫻花飛滿天，
會有這一天，
當奇蹟會出現
我們會再相見。
會有這一天，
生命更耀眼，
當奇蹟會出現
我們會再相見。
會有這一天，
傷痛會復原，
以這座城市，許願。
腦疾,經搶救無效去世，
根據他生前遺願，
以另一種方式延續了他的生命？
願悲傷不再，願人間無恙。
卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍
ByeBye. 拜拜,再見
恭喜發財
厚德載物。厚德載福。
量大福大。福大命大。
(1)沒照顧好自己是不孝。
(2)不祭拜超度歷代祖先是不孝。
(3)勸父母念佛是大孝，
一定要幫助父母作佛、作聖！
身體髮膚,受之父母,不敢毀傷,孝之始. （白話）人的身軀、四肢、毛髮、皮膚都是父母給予的，應當謹慎愛護，不敢毀損傷害，這是實行孝道的開始。 自身有所建樹，實行正道，把名聲顯揚於後世，使父母獲得榮耀，則是實行孝道最終的目標。
標籤：
歷史上的今天大事記
武漢,封城,新冠病毒,大流行,
新型冠狀病毒,感染,確診,病例,重症,
緊急通知,拉黑,更新,
志願者,救援物資,防護包,聯繫,
主治醫生,家庭醫師,
中國電影股份有限公司
影視集團電影集團傳媒集團
創科網路技術,時代
領銜出品 Present
影業有限公司
映畫文化傳媒
文化傳播影視文化
印象文化周刊文化
許可證 China Film
