《助》釋義：輔佐、幫忙。如：「互助」、「援助」、「守望相助」。(help)
《助》
字 詞
助 [力部-5畫-共7畫]
注 音
ㄓㄨˋ
漢語拼音
zhù
釋 義
動
輔佐、幫忙。
如：「互助」、「援助」、「守望相助」。
唐．白居易〈春寒〉詩：「助酌有枯魚，佐餐兼旨蓄。」
名
殷商時代的賦稅制度。
《孟子．滕文公上》：「夏后氏五十貢，殷人七十而助。」
AI 摘要
「助」的英文翻譯有多種，依據不同的語境，可以翻譯為：help, assist, aid, support, facilitate, boost, promote, bolster 等。 另外，在助動詞的語法概念中，則翻譯為 auxiliary verb 或 helping verb。
以下是一些常見的翻譯和用法：
help: 最直接的翻譯，表示「幫助、協助」。
assist: 比"help" 更正式一些，表示「協助、輔助」。
aid: 表示「援助、幫助」，通常用於較為正式或緊急的情況。
support: 表示「支持、支援」，也可以指提供經濟上的幫助。
facilitate: 表示「促進、使便利」，通常指使某件事情更容易發生或進行。
boost: 表示「促進、增強」，通常指增加某件事情的數量或程度。
promote: 表示「促進、推廣」，通常指推動某項活動或事業的發展。
bolster: 表示「支撐、增強」，通常指加強某人的信心或某件事情的基礎。
auxiliary verb (or helping verb): 表示「助動詞」，用於幫助主要動詞構成不同的時態、語態等。
例如：
"Please help me." (請幫助我。)
"The doctor assisted the patient." (醫生協助了病人。)
"The aid arrived on time." (援助及時到達。)
"The government is providing financial support to the affected areas." (政府正在向受影響地區提供財政支持。)
"This new technology will facilitate communication." (這項新技術將促進溝通。)
"The marketing campaign will boost sales." (營銷活動將促進銷售。)
"The government is promoting renewable energy." (政府正在推廣可再生能源。)
"The new policy will bolster the economy." (新政策將增強經濟。)
"In English grammar, "can" and
"must" are auxiliary verbs." (在英文文法中，"can" 和"must" 是助動詞。)
選擇哪個詞取決於具體的語境，需要考慮到語氣、正式程度和要表達的具體含義。
AI 回覆可能有誤。
相關閱讀：
自助 助人 人助 天助 神助
《度》
超度 度化 度脫 解脫
布施 供養 幫助 服務 慈善 公益
指導 指引 指路 引導 教學
交代 解釋 化解 解決
利益 有益 增上緣
標籤：
英文翻譯, 01, H,
