「勢在必得」是一個中文成語，意思是形容人事物具有堅定的信心和氣勢，一定能取得或獲得某事物，有志在必得的意味。(Must win)

AI 摘要

「勢在必得」是一個中文成語，意思是形容人事物具有堅定的信心和氣勢，一定能取得或獲得某事物，有志在必得的意味。

釋義:

「勢在必得」形容人或事物在氣勢上已經註定成功，必定能夠得到想要的結果。

語源:

雖然沒有明確的史料記載，但這個成語的含義在古籍中可以找到相關的描述，例如《史記》等。 

近義詞:

志在必得

勢在必行

十拿九穩(雖然意思更偏向於有很大把握，但也有勢在必得的意味) 

反義詞:

大勢已去、一廂情願(形容願望與現實相差太遠，難以實現)、 無能為力(形容力量不足，無法達成目標)。 

用法:

「勢在必得」通常用來形容某人或某事在氣勢上已經佔據優勢，很可能成功。 

例如：

「他對這次比賽充滿信心，勢在必得。」 

總之，

「勢在必得」表達了一種堅定的信念和必勝的氣勢，強調了某人或某事極有可能獲得成功。 

AI 摘要

「勢在必得」的英文翻譯可以是 "be determined to win" 或 "have a strong chance of winning"。

(Must win) 必須贏

詳細解釋:

"be determined to win":

這個翻譯直接表達了勢在必得的決心，強調了獲勝的意願和決心。

"have a strong chance of winning":

這個翻譯則強調了獲勝的可能性，表示勝利的機會很大。

例句:

This team is determined to win the championship. (這支隊伍勢在必得要贏得冠軍。)

With their current form, they have a strong chance of winning the match. (以他們目前的狀態，他們勢在必得拿下這場比賽。)

AI 回覆可能有誤。

相關閱讀：

必勝

明確的目標

目的

標籤：

英文翻譯, 04, 成語,