念想 (cherish)

AI 摘要
"念想" 英文可以翻譯為"yearning," "longing," "miss," "think of," 或"cherish." 具体选择取决于上下文和你想表达的含义。

1. Yearning, Longing:
当"念想"指的是对某事物的强烈渴望或怀念时,可以使用"yearning" 或"longing"。
Example:
"I have a yearning for the old days."
(我怀念旧时光。)

2. Miss: 当"念想"指的是对人的想念时,可以使用"miss"。 
Example: "I miss you so much." (我好想念你。)

3. Think of: 当"念想"指的是在脑海中想起某人或某事时,可以使用"think of"。
Example: "I think of you often." (我经常想你。)

4. Cherish: 当"念想"指的是珍惜、怀念某事或某人时,可以使用"cherish"。
Example: "I cherish the memories we made together." (我珍惜我们一起创造的回忆。)

5. Other expressions:
I'm thinking of you. (我正在想你。)

I can't wait to see you. (我迫不及待想见到你。)

It's on my mind. (它在我脑海中。)

Example sentences:
念想: 过去的美好时光,我喜欢听老歌,《Native Camp》說 remind me of my childhood。 ("Yearning for the good old days, I enjoy listening to old songs that remind me of my childhood.")

我对他一直有念想。 ("I always think of him with fondness.")

她的念想,是希望孩子们都能健康快乐。 
("Her yearning is that her children can be healthy and happy.")

生成式 AI 仍在實驗階段。 
瞭解詳情

CHERISH翻譯:珍愛,鍾愛;愛護, 珍藏,懷有(希望、記憶);抱有(想法)。了解更多。

YEARNING翻譯:渴望,期盼,渴求。了解更多。

例句:

唯一念想

(圖文轉載)

標籤:
英文翻譯, C, 02,

最近7天 這個網誌中的熱門文章

短劇語錄 (18-1818)

13-1930

KNOW翻譯:掌握資訊, 知道,熟悉,了解, (用於詢問資訊)知道, 確知;確信, 對…熟悉, 認識;熟悉, 知曉,通曉, 通曉(語言);會, 認出;辨認出。

"不該問的別問" (Some things are better left unasked)

Big shot 意為「大人物,要人」

歸零 (Return to zero)

WATCHABLE翻譯:(電視節目、影片)好看的,值得一看的。

韓劇語錄 14

炮灰(cannon fodder)

這個網誌中的熱門文章

●錯用一個人造成這麼大的風波 01

師 英文(teacher)

【快狠準】fast, resolute and accurate - 123筆記學

EMOJI翻譯:(通過電子方式交流時使用的)表情圖像;表情符號。

就算沒人相信,真相依然是真相;就算所有人都信,謊言依然是謊言。─《登月大計畫》 (Fly Me to the Moon)歐美電影

MISSION翻譯:工作, (尤指軍事)任務,使命, 使命,天職, 人, 外交使團,代表團,佈道團;外交使團(或代表團)駐所,佈道所。

寧可信其有,不可信其無 (would rather believe that it exists)

人的內心…光是嫉妒就能變成地獄。- just jealousy can turn into hell.