功夫 (Kung Fu)
AI 摘要
"功夫" 的英文翻译是"Kung Fu"，这是一个被广泛接受的翻译，特别是在指涉中国武术时。
更详细的解释:
"Kung Fu" (功夫)：
是“武术”的别称，强调个人在武术上的应用和造诣。 这个词最早被广泛认识是在20世纪60年代至70年代，由李小龙的功夫片带动，并被写入英文词典。
"Martial Arts" (武术)：
更泛指各种类型的武术，包括中国武术在内，根据Engoo線上英文。
其他翻译:
"Chinese Kung Fu" (中国功夫)：: 如果你想要强调是中国的武术，可以加上"Chinese"。
"Chinese Martial Arts" (中国武术)：: 这个翻译也比较常见，强调武术的类型。
"Wing Chun" (咏春拳)：: 是具体的一种中国武术，例如，根据Engoo線上英文。
"功夫" 的其他含义:
"Skill" (技巧、本领)：: 在指涉个人在某一领域的熟练程度时，也可以用"skill" 来翻译。
"Effort" (努力、工夫)：: 在指涉花费的时间和精力时，也可以用"effort" 或"work" 来翻译。
生成式 AI 仍在實驗階段。
瞭解詳情
（圖文轉載）
標籤：
英文翻譯, K, 02,
