QUOTE翻譯：說, 引用，引述，援引, 舉出，舉證, 報價, 報價, 報價。

QUOTE翻譯：說, 引用，引述，援引, 舉出，舉證, 報價, 報價, 報價。了解更多。

AI 摘要

"Quote" 可以翻譯為「引用、引述、報價」等，具体含义取决于上下文。

1. 作为动词(verb):

引用(yǐnyòng):

指直接从他人的话语或文章中摘取一段，并且用引号标记出来。 

例如：

"He quoted the famous philosopher's words." (他引用了那位著名哲学家的话。)

引述(yǐnshù):

与引用类似，也指直接转述他人的话语或文字，但通常不一定用引号。 

例如：

"She quoted the data from the report." (她引述了报告中的数据。)

报价(bàojià):

在商务语境中，指提供价格或估价。 

例如：

"The company quoted a price of $1000." (这家公司报价了1000美元。)

2. 作为名词(noun):

引用(yǐnyòng):

指被引用的话语或文字。 例如：

"That's a famous quote." (那是一句著名的引语。)

报价(bàojià):

指提供的价格或估价。 例如：

"I need to get a quote for the job." (我需要拿到这个工作的报价。)

引语(yǐnyǔ):

与引文、引言类似，指从书或文章中引用的语句。 例如：

"This article contains some interesting quotes." (这篇文章包含了一些有趣的引语。)

3. 相关的词语：

quotation: 报价，报价单；引文；引用语句。 例如：

"The quotation for the job was $500." (那个工作的报价是500美元。)

quote ... unquote: 引用开始，引用结束，在口语中常用。

总结：

"Quote" 的具体翻译取决于上下文，需要根据语境来判断是引用、引述还是报价。 

在商务语境中，"quote"通常指报价，而在学术或文学语境中，则更多地指引用或引述。

AI 回覆可能有誤。

AI 摘要

"語錄" 翻譯成英文，可以根據語境使用不同的詞彙。 常見的翻譯如下：

Quotation: 這是一個通用的翻譯，適用於引用或摘錄某人的話，或是對某段文字進行引用。

Saying: 這個詞更偏重於俗語、格言、或成語。

Aphorism: 指具有普遍意義的短句，通常是哲學性的。

Motto: 一個格言，通常是個人的或團體的標語。

Quote: 這是簡潔的翻譯，表示引用。

如果是在特定的背景下，如勵志語錄，可以使用以下的翻譯：

Inspirational quote: 勵志語錄

Motivational quote: 激勵語錄

Wisdom: 智慧語錄

Success quote: 成功語錄

例如：

"這是一句勵志的語錄。" (This is an inspirational quote.)

"這是一個經典的格言。" (This is a classic saying.)

"我喜歡這段語錄的哲學意義。" (I like the wisdom of this quote.)

因此，在翻譯"語錄"的時候，需要考慮具體的情境和語境，選擇最合適的英文翻譯。

AI 回覆可能有誤。 

標籤：

Q,