「無言的結局」作為形容詞:情感上的無奈: 形容一段感情或一段經歷以一種無法用言語表達的方式結束，留下了深深的遺憾。結果不如預期: 表示事情沒有達到所期望的結果，也沒有一個可以讓人接受或說明的結局。 Wordless Ending
AI 摘要
「無言的結局」最常見的用法指的是1986年由李茂山和林淑容演唱的經典合唱歌曲，該曲表達了愛情消逝時的無奈與感傷。廣義上，「無言的結局」也可用來形容一種無法言喻、沒有結果的局面，通常帶有悲傷或令人遺憾的情感。
作為歌曲名稱:
這是「無言的結局」最普遍的意義。這首歌曲由李茂山和林淑容合唱，歌詞描寫了愛情走到盡頭，卻無法好好告別的無奈與心碎。
作為形容詞:情感上的無奈: 形容一段感情或一段經歷以一種無法用言語表達的方式結束，留下了深深的遺憾。結果不如預期: 表示事情沒有達到所期望的結果，也沒有一個可以讓人接受或說明的結局。
AI 摘要
「無言的結局」的英文是 "Wordless Ending"。這個翻譯最常見於歌曲的英文名稱，例如由李茂山和林淑容合唱的歌曲，其英文標題就是「Wordless Ending」。
Wordless Ending: 這個翻譯最符合原文的意思，"wordless" 意為「無言的」，"ending" 意為「結局」。這是歌曲名稱最常見的翻譯。
其他可能的翻譯:
A Wordless Ending: 加上不定冠詞 "a" 也可以，但在歌曲標題中較少見。
The End: 這是「結局」的另一個英文說法，但失去了「無言」的意境，不適用於此處。
No Words to Say: 這是一種更口語化的說法，可以理解為「無話可說的結局」，但不如 "Wordless Ending" 精準。
