WATCHABLE翻譯：（電視節目、影片）好看的，值得一看的。

WATCHABLE翻譯：（電視節目、影片）好看的，值得一看的。

了解更多。

AI 摘要

"Watchable" 可以翻譯為"好看的", "值得一看的", 或"耐看的" (對電視節目或影片來說)。 

更詳細的解釋如下： 

好看的(hào kàn de):

這是最直接的翻譯，表示某個節目或影片觀賞起來令人愉悅，有吸引力。

值得一看的(zhí dé yí kàn de):

強調值得花時間觀看，表示這個節目或影片品質夠好，值得推薦。

耐看的(nài kàn de):

這個詞在某種程度上也描述了節目或影片的質量，表示觀賞起來不令人厭倦，有吸引力。

因此，在絕大多數情況下，你可以使用"好看的" 或"值得一看的" 來翻譯"watchable"。

例如，

如果一個電影被描述為"watchable"，你可以翻譯成"這是一個好看的電影" 或"這是一個值得一看的電影"。

◼️

AI 摘要

"好看" 在英文中可以有很多表達方式，取決於具体语境和想要表达的细微差别。

以下是一些常见的表达方式：

good-looking:

这是最常见的用法，指一个人长得好看，可以形容男女。 例如："She is a good-looking woman." (她是位长得好看的女人。)

pretty:

指女性长得漂亮，更常用。 例如："She is pretty." (她很漂亮。)

beautiful:

更正式、强烈，指非常美丽。 例如："She's beautiful." (她很漂亮。)

attractive:

强调有吸引力，可以形容外貌，也可以形容整体魅力。 例如： "He is an attractive man." (他是位有吸引力的男人。) 

cute:

指可爱，常常用来形容孩子或年轻人，也可以用来形容一些事物。 例如： "That's a cute dog." (那是一只可爱的狗。) 

gorgeous:

强调极度美丽，通常用于赞美女性。 例如： "She's gorgeous!" (她太美了！) 

stunning:

指令人惊叹的美丽，常常用来形容人或事物。 例如： "The view is stunning." (风景令人惊叹。) 

nice-looking:

稍微弱于"good-looking"，也指长得好看。 例如： "He's a nice-looking man." (他长得不错。) 

handsome:

特指男性长得英俊。 例如： "He is handsome." (他很英俊。) 

lovely:

指令人愉悦的美丽，多用于形容人或事物。 例如： "She has lovely eyes." (她的眼睛很漂亮。) 

watchable:

指值得看的，常常用来形容电视节目或电影。 例如： "It's a watchable movie." (这是一部值得看的电影。) 

AI 回覆可能有誤。

（圖文轉載）

標籤：

02,